ผู้หญิงข้ามเพศคนแรกและเฟฟาฟีนที่เปิดเผยอย่างเปิดเผยคนแรกที่เข้าแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกสำหรับผู้ชายเธอได้กลายเป็นแชมป์โลก
ในด้านสิทธิของนักกีฬาข้ามเพศและนักกีฬาฟาฟาฟีนและตอนนี้เกือบจะไม่เชื่อแล้ว – พบว่าชีวิตของเธอแสดงให้เห็นใน ภาพยนตร์ฮอลลีวูดเรื่องใหม่กำกับโดยผู้ชนะรางวัลออสการ์ Taika Waititi จะเข้าฉายในปลายปีนี้
แต่เกมนี้ยังคงเป็นความรักหลักและมั่นคงของเธอ
“ ฉันมักจะเร็วมาก” Saelua วัย 32 ปีกล่าว“ และไม่กลัวที่จะอยู่ใกล้ ๆ เด็กผู้ชาย ฟุตบอลทำให้ฉันมีพื้นที่ที่จะเป็นตัวฉัน”
Salua พบครั้งแรกที่อวกาศบนปีกของทุ่งอันเงียบสงบใน Fatumafuti, American Sāmoaเมื่อสองทศวรรษก่อน ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเธอได้แกะสลักพื้นที่พิเศษในเกมโลก
Fa’afafine เป็นสัญลักษณ์ประจำตัวของ Saelua ตั้งแต่วัยรุ่นเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปในSāmoaสำหรับผู้ที่ระบุว่าเป็นเกย์หญิงข้ามเพศหรือเป็น nonbinary แต่มีลักษณะเป็นผู้หญิง“ มากกว่าตัวตน” Saelua อธิบาย“ มันเป็นวิธี ของชีวิต”.
“ เราถูกตัดสินจากผลงานของเราในฐานะนักกีฬาไม่ใช่ด้วยวิธีที่เราเหวี่ยงสะโพกหรือวิธีการวิ่งหรือการเฉลิมฉลองของเรา”
ไยหล่าแซ่หลัว
การเดินทางของเธอในเกมนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่ออายุ 11 ปีเมื่อโรงเรียนของเธอใน Fatumafuti ซึ่งอยู่ทางตะวันออกสุดของเกาะ Tutuila ได้ก่อตั้งทีมฟุตบอลทีมแรกขึ้น
พวกเขาคว้าแชมป์ในปีแรก: Saelua เป็นผู้เล่นที่มีค่าตัวมากที่สุดของการแข่งขัน “ ฉันแข่งขันได้สูงมากฉันเกลียดการแพ้” เธอกล่าว
สามปีต่อมา – อายุเพียง 14 ปี – ซาลัวถูกเกณฑ์ทหารเพื่อฝึกร่วมกับทีมชาติอาวุโส สองปีหลังจากนั้นอายุเพียง 16 ปีและยังอยู่ที่โรงเรียนเธอได้เล่นการแข่งขันระดับนานาชาติครั้งแรก Saelua อยู่ในช่วงสิบเอ็ดปี 2011
แต่การเดินทางของทีมชาติอเมริกันฟุตบอลซาโมไม่ง่ายนัก ในปี 2001 – ตอนที่ Saelua ยังเป็นเด็ก – ทีมเสียชื่อเสียงจากการสูญเสียครั้งเลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ฟุตบอลต่างประเทศโดยแพ้ออสเตรเลีย 31-0
ถูกหลอกหลอนมานานกว่าทศวรรษและมุ่งมั่นที่จะผ่านเข้ารอบในฟุตบอลโลก 2014 ทีมได้รับการปฏิรูปภายใต้การฝึกสอนของ Thomas Rongen อดีตมืออาชีพชาวอเมริกันที่เกิดในเนเธอร์แลนด์ซึ่งได้รับการว่าจ้างจากสหพันธ์ฟุตบอลแห่งอเมริกันSāmoaให้ล้างออก ปีศาจแห่งการสูญเสียนั้น
ทีมนั้นซึ่งรวมถึงซาลัว – ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกรอบคัดเลือกนัดแรกซึ่งเป็นชัยชนะ 2-1 เหนือตองกาในสมาพันธ์โอเชียเนียซึ่งเป็นความพยายามที่ประสบความสำเร็จสูงสุดในการเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศ
พวกเขาไม่ได้ผ่านเข้ารอบต่อไป แต่ความพยายามของพวกเขาคือเรื่องของสารคดีที่ทำให้ Saelua ได้รับความสนใจจากทั่วโลก
(ในความบังเอิญที่ไม่ธรรมดาโค้ชคนแรกของ Saelua ที่โรงเรียนในปี 2000 คือ Nicky Salapu ผู้รักษาประตูของทีมชาติซึ่งในอีกหนึ่งปีต่อมาต้องดึงบอล 31 ครั้งจากตาข่ายของตัวเองในการสูญเสียที่น่าอับอายและทำให้ขวัญเสีย “หลังจากชนะแล้ว “Saelua กล่าวถึงชัยชนะที่ได้รับการคัดเลือกที่เธอเล่นร่วมกับ Salapu” ส่วนใหญ่ฉันมีความสุขกับ Nicky ที่ต้องแก้ไขอดีตซึ่งเป็นสิ่งที่หลอกหลอนเขามานาน “)
‘ฉันไม่รู้ว่าเรามีมันง่ายแค่ไหน’
สำหรับซาลัวดาราฟุตบอลและฟาฟาฟีนเป็นโลกที่ง่ายต่อการอาศัยอยู่พร้อมกัน เธอไม่รู้จักทางอื่น
“ เป็นเรื่องปกติมากสำหรับฟาฟาฟีนในการเล่นกีฬา…สังคมSāmoanไม่มีข้อ จำกัด เกี่ยวกับสิ่งที่ฟาฟาฟีนสามารถติดตามได้ในชีวิต ในสิ่งที่เราเลือกทำสังคมในหมู่เกาะจะมองว่าเราเป็นทรัพย์สินเสมอ
“ ทุกครั้งที่เราก้าวลงสนามเราถูกตัดสินจากผลงานของเราในฐานะนักกีฬาไม่ใช่ด้วยวิธีที่เราเหวี่ยงสะโพกหรือวิ่งอย่างไรหรือเฉลิมฉลองอย่างไร”
Saelua กล่าวว่าไม่มีช่วงเวลาที่กำหนดเพียงอย่างเดียวเมื่อเธอรู้ว่าเธอเป็นฟาฟาฟีน แต่เป็นกระบวนการที่ช้าในการทำความเข้าใจทีละน้อย
“ ก่อนหน้านี้ฉันเริ่มรู้ว่าตัวเองดึงดูดเด็กผู้ชายคนอื่น ๆ ในโรงเรียนของฉัน ฉันเริ่มสังสรรค์กับฟาฟาฟีนคนอื่น ๆ ที่ไม่ได้อยู่ในโลกส่วนตัว
“ จากวัฒนธรรมที่ยอมรับและเลี้ยงดูฟาฟาฟีนดังนั้นฉันจึงไม่ยากที่จะยอมรับว่าตัวเองเป็นใครและใช้ชีวิตในแบบของฟาฟาฟีนไม่ได้”
ฟุตบอลได้เปิดโลกให้กับ Saelua แต่ก็ทำให้เธอได้รับบางส่วนที่ไม่ค่อยยอมรับ
“ ตรงไปตรงมาฉันไม่รู้ว่าเรามีที่นี่ในSāmoaอเมริกันได้ง่ายแค่ไหนจนกระทั่งฉันโตเป็นผู้ใหญ่ที่อาศัยอยู่ต่างประเทศในฐานะผู้หญิง ‘ข้ามเพศ’ ในตัวมันเองพูดถึงปริมาณของวัฒนธรรมที่แตกต่างกันในการยอมรับความหลากหลายในสังคมของตน”
“ สำหรับใครบางคนที่ระบุว่าเป็นทั้งสองคนการเป็นคนข้ามเพศไม่ได้ทำให้คุณฟาฟาฟินน้อยลงที่ตอนนี้เปลี่ยนร่างกายเป็นผู้หญิง คุณยังคงเป็น Fa’afafine ทั้งก่อนและหลังการเปลี่ยนแปลงเพราะคุณยังคงเป็นSāmoanอยู่เสมอ”
เธอแบกรับภาระหน้าที่ในตำแหน่งที่เป็นเอกลักษณ์ของเธอในกีฬาระดับโลก
“ ฉันกลายเป็นไอคอนในการรวมกลุ่มคนข้ามเพศในกีฬาและความรับผิดชอบในการใช้แพลตฟอร์มนี้เพื่อช่วยให้คนทั่วโลกยอมรับเคารพและชื่นชมคนที่เหมือนตัวเอง”
เมื่อเขาได้รับรางวัลออสการ์จากบทภาพยนตร์เรื่อง JoJo Rabbit ในปี 2019 Taika Waititi บอกกับผู้ชมของเขาว่า“ ฉันอุทิศสิ่งนี้ให้กับเด็ก ๆ ในโลกที่ต้องการทำงานศิลปะและเต้นรำและเขียนเรื่องราว: เราคือนักเล่าเรื่องดั้งเดิม” .
พวกเขาเป็นคำพูดที่สะท้อนกับ Saelua และ Kaimana นักแสดง Fa’afafine ของSāmoan heritage นักแสดงที่จะรับบทเธอในภาพยนตร์เรื่องต่อไปของ Waititi Next Goal Wins
‘ใบหน้าของโพลีเล่าเรื่องราวของโพลีที่ไม่เหมือนใคร’
ในวัฒนธรรมSāmoanตำนานของหมู่เกาะได้รับการถ่ายทอดผ่านประเพณีปากเปล่าซึ่งได้รับการอนุรักษ์ไว้ผ่านสถาบันทางวัฒนธรรมที่ปกป้องพวกเขามาหลายชั่วอายุคนเช่น Fa’amatai ซึ่งเป็นระบบการปกครองส่วนใหญ่ในSāmoaหรือfāgogoซึ่งเป็นSāmoanโบราณ ศิลปะการแสดง.
นี่คือวิธีการเล่าเรื่องที่มีมาตั้งแต่จุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์Sāmoan: การเปลี่ยนการเล่าเรื่องแบบโพลีนีเซียให้เป็นบทภาพยนตร์ฮอลลีวูดจำเป็นต้องมีผู้กำกับที่คุ้นเคยกับความซับซ้อนของการเล่าเรื่องในแปซิฟิก
“ การทำงานร่วมกับ Taika ถือเป็นสิทธิพิเศษ” Saelua กล่าว“ การได้แบ่งปันพื้นที่กับเพื่อนชาวโพลีนีเซียที่เข้าใจความซับซ้อนของวัฒนธรรมแปซิฟิก
ในส่วนของเขา Waititi ยืนยันว่าเรื่องราวของ Saelua สามารถบอกเล่าผ่านภาพยนตร์ได้โดยนักแสดง Fa’afafine เท่านั้น:“ มันสำคัญมาก” เขาบอกกับโรลลิงสโตน“ เราจะไม่เข้าหามันด้วยวิธีอื่น … จะไปคัดเลือกคนข้ามเพศฟาฟาฟีนในบท”.
ไคมานาซึ่งใช้เพียงชื่อเดียวพบว่าตัวเองอยู่ในบทภาพยนตร์เรื่องแรกกำกับโดยผู้ชนะรางวัลออสการ์
“ ช่วงเวลาที่ดีที่สุดคือตอนที่เขาบอกว่าจะทำอะไรก็ได้ที่คุณต้องการมันเป็นอิสระมาก … เขาเป็นคนแรกของฉัน และผู้คนก็บอกฉันว่า ‘นี่ไม่ใช่เรื่องธรรมดานี่ไม่ใช่วิธีที่ทำตามปกติ’ ฉันรู้สึกมีความสุขมากที่ได้ร่วมงานกับคนอย่าง Taika”
Kaimana ได้สันนิษฐานว่าเพื่อนร่วมงานที่เหลือของเธอรวมถึง Elisabeth Moss, Oscar Kightley, Dave Fane, Rachel House, Beulah Koale, Uli Latukefu และ Semu Filipo ก็มีความคิดริเริ่มในทำนองเดียวกัน
“ ฉันคิดว่าทุกคนบนเรือเป็นนักแสดงหน้าใหม่ ฉันคิดผิดมาก ฉันพบทีละคนเมื่อฉันคุยกับพวกเขาแต่ละคน ฉันชอบ ‘โอ้นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของคุณหรือ?’ ฉันรู้สึกโง่มากที่ทำตัวไร้เดียงสา พวกเขาเหลือเชื่อมากและฉันก็ตกหลุมรักพวกเขาทุกคน ความหลงใหลที่พวกเขาแบ่งปันและเวลาที่ใช้ในการเรียนรู้งานฝีมือของพวกเขานั้นเหลือเชื่อมาก พวกเขาเป็นนักเล่าเรื่องที่น่าทึ่งมากมาย”
Filipo ผู้ร่วมแสดงของ Kaimana ซึ่งเป็นนักแสดงชาวนิวซีแลนด์เชื้อสายSāmoanและ Tokelauan กล่าวว่าเสียงของชนพื้นเมืองมีความสำคัญอย่างยิ่งต่อการบอกเล่าเรื่องราว Next Goal Wins อย่างแท้จริง
“ เมื่อฉันมองไปรอบ ๆ กองถ่ายและทีมงานของ Next Goal Wins ฉันเห็นใบหน้าของโพลีเล่าเรื่องราวของโพลีที่ไม่เหมือนใครซึ่งกำกับโดยอัจฉริยะชาวเมารีผู้สร้างสรรค์ ให้แสงสว่างเสียงหัวเราะและความรักในการสนับสนุนน้องสาวของเรา ”
Kaimana และ Saelua ไม่เคยพบกันมาก่อน แต่เมื่อ Kaimana ถูกคัดเลือกพวกเขาใช้เวลาร่วมกันและตระหนักว่าพวกเขาแบ่งปันเพื่อนร่วมกันและเกิดความผูกพันจากประสบการณ์ร่วมกัน
“ ฉันตื่นเต้นที่ได้เห็นน้องสาวของฟาฟาฟินอีกคน … ในบทบาทนี้” ซาลัวกล่าว
ทั้งคู่มีความคิดที่คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างคนข้ามเพศของตะวันตกกับกลุ่มคนที่มีภูมิหลังทางวัฒนธรรมร่วมกัน
“ ความแตกต่างระหว่างฟาฟาฟีนกับคนข้ามเพศถูกกำหนดโดยจิตวิญญาณและร่างกายอย่างหลวม ๆ ” ไคมานากล่าว “ ผู้ที่ระบุว่าเป็นคนข้ามเพศแสดงออกทางเพศแตกต่างจากเพศที่ได้รับมอบหมายตั้งแต่แรกเกิด ในขณะที่ Fa’afafine เรารับรู้โดยเนื้อแท้ว่าเรามีพลังของทั้งสองฝ่าย วิธีที่เราเลือกที่จะแสดงออกทางร่างกายนั้นไม่เกี่ยวข้องกับตัวตนของฟาฟาฟีน”
ซาลัวมองว่าอัตลักษณ์เสริมเป็นสิ่งที่คล้ายกับมหาอำนาจ
“ การเป็นฟาฟาฟินและคนข้ามเพศถือเป็นสิทธิพิเศษ เพราะฉันสามารถแสดงให้โลกเห็นความแข็งแกร่งของฉันจากการเอาชนะอุปสรรคในขณะที่เป็นSāmoanและผู้หญิงคนหนึ่ง”
เพิ่มเติม >>> UFABETWINS
กลับสู่หน้าแรก >>> https://www.ccfginvestment.com
